Cartolina del 23 maggio 1918

Livorno, 23 maggio 1918
Cara Sig.ra Bava. La ringrazio tanto per i suoi benvenuti auguri che mi hanno portato pure sue notizie delle quali ero molto desideroso. Ho letto oggi sul Corriere le gesta della Brigata Trapani celebrata da Suo marito e me ne congratulo vivamente. Adolfo sta bene ora, ma è proprio stata una ferita seria! A giorni andrà a Chiavari alle [?] e sono certa le gioverà. Ettore giorno su giorno aspetta la chiamata: è stato giudicato idoneo alle fatiche di guerra. E [un amico?] che ha trovato il Generale [presso?] Castagnevizza dopo quelle tremende giornate. Da figurarsi i [????] cari!

Un bacio a lei e ai [suoi cari?]

Saluti aff.si da tutti
Un bacio da
[???]